Kriza e Ukrainës: Përmbledhje dhe Shpjegim

Si kriza e Ukrainës kërcënon BE

Më 12 shtator 2014, Ukraina miratoi një marrëveshje tregtare midis saj dhe Bashkimit Evropian . Marrëveshja heq tarifat e eksportit. Ai ra dakord të vonojë zbatimin e tij një vit për të shmangur sanksionet e mëtejshme të energjisë ruse dhe madje edhe sulmet. Presidenti i Ukrainës Poroshenko donte ta mbante armëpushimin. NATO nuk e ka mbrojtur Ukrainën, pasi ajo nuk është anëtare. (Burimi: "Marrëveshja e BE nxit reagimin në Kiev", Wall Street Journal, 15 shtator 2014.)

Më 7 prill 2016, një referendum në Holandë hodhi poshtë marrëveshjen. Kjo nuk ishte e detyrueshme pasi që parlamenti holandez tashmë e ratifikoi marrëveshjen. Por kjo bën që të ulet besimi në vet BE. (Burimi: "Holanda hedh poshtë marrëveshjen BE-Ukrainë", BBC, 7 prill 2016. "Evropa pret vota holandeze mbi paktin e Ukrainës", Wall Street Journal, 5 prill 2016.)

Shpjegim

Të dyja palët po ndjekin planin shtatë-pikësh të presidentit Vladimir Putin . Ai u jep rebelëve lindorë ukrainas kohë për t'u rikrijuar. Është shumë pak e mundshme që Ukraina mund të mposhtë separatistët e armatosur nga Rusia. Është më shumë e mundshme që Ukraina lindore do të përafrohet më shumë me Moskën, edhe pse nuk do të shkëputet. (Burimi: "Putin njofton planin 7-pikësh", New York Times, 3 shtator 2014.)

Më parë atë muaj, NATO zbuloi fotot satelitore që tregonin pushtimin e Rusisë në kufirin lindor të Ukrainës. Një takim urgjent i BE shtoi sanksione të mëtejshme mbi sektorin e naftës dhe të sektorit bankar të Rusisë.

Kjo ndodhi pak pasi Rusia dërgoi një kolonë kamionash mbi kufirin. Ata po ndihmonin në qytetet lindore të Ukrainës, të mbajtura nga rebelët pro-rusë. Por disa nga ato kamionë hynë pa miratimin. Pak ditë më vonë, Ukraina raportoi se disa automjete ushtarake ishin pranë kufirit rus në portin e Azov.

Pretendonte se Rusia po krijonte një front të dytë për rebelët. Rusia gjithashtu donte një qasje të tokës përmes Ukrainës jugore. Ajo donte një rrugë më të shkurtër në Krime.

Ukraina kishte shkatërruar gjithashtu një kolonë të automjeteve ushtarake ruse. Ata po i sillnin armët rebelëve. Ishte hera e parë që Ukraina sulmoi forcat ruse drejtpërdrejt. (Burimi: "Forcat e Ukrainës shkatërrojnë automjetet ushtarake ruse", The Washington Post, 15 gusht 2014.)

Në korrik, Rusia ndërtoi forcën ushtarake në kufi. Kishte 19,000 deri në 21,000 trupa, 14 njësi raketash të avancuara sipërfaqësore dhe ajrore, dhe 30 bateri artileri. Ishte një forcë gati e betejës që mund të nisë një sulm në Ukrainën lindore në një moment të njoftimit. Rusia kishte nisur tashmë raketa në të gjithë kufirin në mbështetje të rebelëve ukrainas. (Burimi: "Ndërtimi bën betejën e Rusisë gati për Ukrainën", The New York Times, 5 gusht 2014.)

Putin iu përgjigj shkurtimit të 23 shkurtit të aleatit të tij Viktor Janukoviç. Fraksioni pro-Perëndimor i Parlamentit të Ukrainës mori qeverinë. Ajo krijoi zgjedhje të reja për 25 maj 2014. Ajo instaloi Oleksandr Turchynov si udhëheqës i përkohshëm i vendit.

Kriza ndodhi sepse Yanukovych keqmenaxhuar buxhetin. Ai e detyroi Ukrainën të kërkojë ndihmë financiare.

Së pari, ai apeloi në BE, pastaj në Rusi. Trazirat politike ndodhën në këtë pikë. Ata që duan të jenë më pranë BE kundërshtohen kur kjo zgjidhje është braktisur. Greva ushtarake e Rusisë mbështeti kthimin e Janukoviç në Kiev dhe lidhje më të ngushta me Rusinë.

Sanksionet kundër Rusisë

Shtetet e Bashkuara dhe BE nxorën sanksione kundër Rusisë më 29 korrik 2014. Ata donin të bindnin Putin për të ndaluar mbështetjen e atyre në Ukrainën lindore që duan të shkatërrojnë vendin. Të Bashkuara deklaruan se kishte prova se Rusia furnizonte separatistët që qëlluan një avion komercial të Malajzisë gjatë Ukrainës lindore më 17 korrik, duke vrarë 298 njerëz.

Sanksionet kufizojnë rreptësisht pesë nga gjashtë aftësitë e bankave të mëdha ruse për të marrë financim afatmesëm dhe afatgjatë nga Evropa. Shtetet e Bashkuara kufizuan gjithashtu eksportet e teknologjisë në prodhimin e naftës në det të hapur të Rusisë në det të hapur ose të shistës.

Rusia tashmë ishte rrëzuar nga Grupi i Tetë .

Si rezultat i sanksioneve të Shteteve të Bashkuara, PB është e shqetësuar për përfitimet e saj. Banka e Amerikës uli ekspozimin e saj në Rusi me 40 për qind. Boeing dhe United Technologies filluan të grumbullonin titan. VSMPO e Rusisë është prodhuesi më i madh në botë i këtij metali të rrallë.

Në përgjigje, Rusia i ndaloi importet e SHBA dhe ushqimeve evropiane për një vit. Kjo përfshinte 300 milionë dollarë amerikanë të produkteve të shpendëve të SHBA.

Pas sanksioneve, investimet e huaja direkte në Rusi u ulën me 75 miliardë dollarë. Kjo është afërsisht 4 për qind e prodhimit të brendshëm bruto të vendit. Tregu i aksioneve ra në 20 për qind. Monedha e saj, rubla, ra përqindje. Për të ulur inflacionin, banka qendrore e Rusisë ngriti normat e interesit (Burimi: "Ekonomia e Rusisë", The Economist, 3 Maj 2014.)

Sanksionet shkaktuan recesionin e Rusisë

Fondi Monetar Ndërkombëtar ka shkurtuar parashikimin e rritjes së saj për vitin 2014 për Rusinë nga 3.8 për qind në 0.2 për qind. Edhe pse Putin vazhdon të jetë popullor në shtëpi, këto sanksione po dëmtojnë ekonominë e vendit. (Burimi: Wall Street Journal, SHBA, BE zgjerojnë ndjeshëm sanksionet, 30 korrik 2014)

Shumë vende të vogla që kufizohen me Rusinë shqetësohen se nëse Ukraina bie, ata do të jenë të ardhshëm. BE nuk ka gjasa t'i mbrojë ato, pasi ajo varet nga Rusia për gjysmën e gazit të saj. Shumë biznese evropiane kanë operacione profitabile në Rusi. Të tjerë simpatizojnë Putin, i cili po mbron kufijtë e Rusisë nga shkeljet e NATO-s .

Pse është e Ukrainës aq e rëndësishme për Putinin?

Rënia e Putinit mbi Ukrainën rriti vlerësimin e tij të popullaritetit në 80 përqind. Kjo mbështetje u forcua kur Rusia shtriu dorën e saj mbi Ukrainën në prill të vitit 2014. Ajo mbështeti rebelët lokalë të cilët morën përsipër salla të qytetit dhe stacione policore në të gjithë lindjen. Kjo zonë është shtëpia e rusëve etnikë që nuk duan të jenë pjesë e BE. Por ata rusë u shpërngulën atje nga Joseph Stalin 50 vjet më parë për të forcuar mbajtjen e Republikës Sovjetike në zonë. (Burimi: "Kriza e Ukrainës: Çfarë po ndodh ku?" BBC, 14 prill 2014.)

Kjo pasoi aneksimin e Rusisë të gadishullit të Krimesë në mars. Rusia pretendoi se po mbronte hyrjen e saj të portit në Detin e Zi. Putin vlerësoi se do t'i kushtonte Rusisë më shumë se 20 miliardë dollarë deri në vitin 2020 për të integruar zonën. Ukraina planifikon të zhvillojë rezervat e gazit natyror të Krimesë në dy vjet në një partneritet me kompanitë amerikane. Nëse Ukraina e bëri këtë, Rusia do të kishte humbur një prej klientëve më të mëdhenj të saj.

Por aneksimi shqetëson 260,000 tatarë muslimanë në Krime. Ata u nënshtruan spastrimit etnik gjatë sundimit sovjetik. Ata u detyruan të lëviznin në Azinë Qendrore, ku gjysma e tyre vdiqën. Tatarët e Krimesë mbështetën paqësisht Revolucionin Portokalli të Ukrainës. (Burimi: "Tatarët e Krimesë përpiqen të ruajnë rezistencën e tyre paqësore", Wall Street Journal, 11 mars 2013. "Intervistë me ish presidentin e Gjeorgjisë Saakashvili," Fox News Business, 4 mars 2014.)

Rusia është një nga tregjetzhvillim që pësoi një ndryshim të monedhës në vitin 2014. Tregtarët e Forex braktisën këto tregje kur Rezerva Federale filloi të ulte programin e saj lehtësues sasior . Kjo kredi e reduktuar në mbarë botën.

Rusia zhvilloi luftëra në Çeçeni në fillim të viteve 2000. Putin aneksoi Osetinë në Gjeorgji në vitin 2008, dhe bota perëndimore nuk ndërhyri me të vërtetë. Ai gjithashtu nisi me sukses një sulm kibernetik në Estoni. Por Ukraina është më e madhe dhe kufizon BE drejtpërsëdrejti. (Burimi: "Intervistë me Kryetarin e Komitetit të Inteligjencës së Shtëpisë Mike Rogers (R-Mich.)," CNN.)